- wiederfinden
- wie|der|fin|den
sep irreg
1. vtto find again; (fig) Selbstachtung, Mut etc to regain
die Sprache wíéderfinden (fig) — to find one's tongue again (Brit), to regain one's speech (US)
2. vr(nach Schock) to recoversich irgendwo wíéderfinden — to find oneself somewhere
sich or einander wíéderfinden — to find each other again
* * *wie·der|fin·denirregI. vt1. (auffinden)▪ jdn/etw \wiederfinden to find sb/sth again2. (erneut erlangen)▪ etw \wiederfinden to regain sthseine Fassung \wiederfinden to regain one's composureII. vr▪ sich akk \wiederfinden to turn up againder Schlüssel findet sich bestimmt wieder the key is sure to turn up again* * *s. wieder 1)* * *wiederfinden (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t find again; fig (Selbstvertrauen etc) regain;seine Sprache wiederfinden be able to speak again;sich odereinander wiederfinden find (their way back to) each other againB. v/r irgendwo: find o.s. (in +dat in), end up (in); (sich seelisch erholen) recover, get back on an even keel; Sache: turn up again, reappear, resurface* * *s. wieder 1)* * *v.to find again v.to recover v.to retrieve v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.